Sin conexión a la BD.